Passa al contenuto principale
Supporto OCLC

Importazione dei dati di risposta dell'ordine EDIFACT

Scoprite come importare i dati di risposta agli ordini da un file EDIFACT in WorldShare Acquisitions.

I dati di risposta all'ordine EDIFACT possono essere importati per gli articoli ordinati tramite EDIFACT dal fornitore. Questi file forniscono dati quali:

  • Date previste per l'adempimento
  • Stato dell'articolo o risposta del fornitore
    • Questo può includere se l'articolo è stato cancellato o meno.
  • Prezzo dell'articolo.

     Nota: 

    • I tipi di prezzo AAA e AAF non sono attualmente supportati.
    • Il tipo di prezzo AAB deve essere utilizzato con Tax Handling di:
      • Costo della voce fiscale
      • Spese fiscali, di spedizione e di servizio
    • Il tipo di prezzo AAE deve essere utilizzato con Tax Handling di:
      • Includere le tasse nei costi

 Nota: È possibile automatizzare il recupero e l'importazione dei file. Vedere Automatizzare il recupero e l'importazione dei file.

You can import order response data in EDIFACT format. Before importing order response data, you will need to set up importing with your vendor. This may include sending important information about what EDIFACT fields are supported. 

Esempio di risposta all'ordine EDIFACT

L'esempio seguente illustra l'aspetto di un file di risposta all'ordine EDIFACT annotato.

Intestazione - Esempio

UNA:+.? '

UNB+UNOC:3+5013546048686:14+5025831090007:14+211208:0600+0011140046+ENGINEER+ORDRSP'

UNH+T316398+ORDRSP:D:96A:UN:EAN005'BGM+231+T316398+4'

BGM+231+000344+4

(Nota: 231 è il tipo di risposta all'ordine (risposta all'ordine di acquisto) che verrà accettato. 23C è utilizzato per importare dati pronti per lo scaffale).

DTM+137:20211208:102' 

(Nota: Data del messaggio EDIFACT, segmento 3)

NAD+BY+5025831090007::9'

NAD+SU+5013546048686::9'

CUX+2:GBP:9' 

(Nota: Valuta dell'ordine)

Informazioni sulle voci di riga - Esempio

LIN+1+24+9781544371634:EN' 

IMD+L+009+:::Robbins, Richard H'

IMD+L+050+:::Antropologia culturale?: un problema".

QT+21:3

(Nota: quantità ordinata).

QTY+12:0

(Nota: quantità spedita - quantità da spedire immediatamente).

QTY+46:0

(Nota: Pezzi consegnati - quantità che è stata spedita immediatamente).

QTY+83:3

(Nota: quantità non ricevuta).

DTM+44:20230423:102' 

(Nota: data prevista per il ricevimento).

FTX+LIN++IB:8B:28'

(Nota: Codice di stato EDIFACT).

FTX+LIN++100:12B:28'

(Nota: Codice azione EDIFACT.)

PRI+AAB:39.00:CA:SRP' 

(Nota: Tipo di prezzo e prezzo dell'articolo).

RFF+LI:PO-2022-1-1'

(Nota: numero d'ordine WMS).

Piè di pagina - Esempio

UNS+S'

CNT+2:1'

UNT+17+T316398".

UNZ+1+0011140046'

Istruzioni per l'importazione dei dati Vendor Response (EDIFACT)

Caricare i dati di risposta dell'ordine EDIFACT

 Note: A vendor must be marked as In Use in order to upload data.

  1. On the left navigation, expand Vendors.
  2. Cercare il fornitore di cui si vogliono importare i dati.
  3. Nei risultati della ricerca dei fornitori, fare clic sul nome del fornitore.
  4. Nel record del fornitore, fare clic sull'accordion Partner Exchange Services.
  5. Fare clic su Carica file.
  6. Nella finestra di dialogo Importa dati, dall'elenco Tipo selezionare Importa dati risposta ordine (EDIFACT).
  7. Fare clic su Scegli file. Individuare il file sul computer e fare clic su Apri.
  8. Selezionare le opzioni di importazione desiderate. Questi includono
    • Mark problem items as "Requires Attention" - This will mark items with any items besides those with the vendor response of Order Confirmed with the Requires Attention flag.
    • Annulla copie non ricevute, in base alla risposta del fornitore - Annulla automaticamente le copie non ricevute dell'articolo se la risposta del fornitore è Annulla.

       Nota: utilizzare questa funzione con attenzione. La notifica via e-mail indica che l'articolo è stato annullato, ma l'annullamento degli articoli in base alla risposta del venditore può essere pericoloso se usato in modo improprio.

  9. Fare clic su Carica.
  10. Il sistema conferma che il file è stato caricato.

Come viene impostato il campo Vendor Response dai file importati

Il sistema utilizzerà i valori inclusi nei campi EDIFACT action code e EDIFACT status code forniti nei dati di risposta dell'ordine per aggiornare il campo Vendor Response per gli articoli dell'ordine. Questo viene determinato con un processo in tre fasi.

1. Mappare il codice di azione EDIFACT a un valore specifico del campo di risposta del fornitore:
Codici di azione e descrizioni EDIFACT mappati alla risposta del fornitore - Tabella
Codice azione EDIFACT Descrizione Risposta del fornitore Valore del campo
100 Accettazione della linea d'ordine Ordine confermato
101 Richiesta di prezzo: la riga dell'ordine sarà trattenuta in attesa della risposta del cliente Altro
102 Richiesta di sconto: la riga dell'ordine sarà trattenuta in attesa della risposta del cliente Altro
103 Valore minimo dell'ordine non raggiunto: la riga dell'ordine verrà trattenuta fino al raggiungimento del valore richiesto. Altro
104 Ordine fermo richiesto: la linea d'ordine sarà mantenuta in attesa della risposta del cliente. Altro
110 Accettazione della linea d'ordine, verrà fornito un prodotto sostitutivo. Ordine confermato
200 Linea d'ordine non accettata Annullato
201 Richiesta di prezzo: linea d'ordine non accettata Annullato
202 Richiesta di sconto: riga d'ordine non accettata Annullato
203 Valore minimo dell'ordine non raggiunto: linea d'ordine non accettata Annullato
205 Linea d'ordine non accettata: la promozione indicata non è valida Annullato
206 La riga dell'ordine non è stata accettata: la promozione citata è terminata. Annullato
207 Linea d'ordine non accettata: cliente ineleggibile per la promozione indicata Annullato
210 La linea d'ordine non viene accettata, viene offerto un prodotto sostitutivo Sostituzione disponibile
220 Linea d'ordine in sospeso annullata: motivo non specificato Annullato
221 Linea d'ordine in sospeso annullata: data di scadenza dell'ordine superata Annullato
222 Linea d'ordine in sospeso annullata su richiesta del cliente Annullato
223 Linea d'ordine in sospeso annullata - impossibilità di fornitura Annullato
300 Linea d'ordine passata al nuovo fornitore In ritardo
301 Linea d'ordine passata al reparto dell'usato In ritardo
400 In arretrato - in attesa di fornitura In ritardo
401 Su ordine del nostro fornitore In ritardo
402 Su ordine dall'estero In ritardo
403 In arretrato, in attesa di raggiungere il valore minimo d'ordine Altro
404 Spedito dal nostro fornitore, in attesa di consegna In ritardo
405 Il nostro fornitore ha inviato uno o più articoli sbagliati, riordinati In ritardo
406 Il nostro fornitore ha inviato un breve, riordinato In ritardo
407 Il nostro fornitore ha inviato uno o più articoli danneggiati, riordinati In ritardo
408 Il nostro fornitore ha inviato uno o più articoli non corretti, riordinati In ritardo
409 Il nostro fornitore non riesce a rintracciare l'ordine, riordinato In ritardo
410 Articoli ordinati in fase di elaborazione da parte del libraio In ritardo
411 Articolo/i ordinato/i in fase di elaborazione da parte del libraio, in attesa di azione da parte del cliente Altro
412 Linea d'ordine in attesa di istruzioni da parte del cliente Altro
500 Linea d'ordine in attesa - contattare il servizio clienti (di solito perché il conto è fermo) Altro
800 Linea d'ordine già spedita/scorte assegnate per la spedizione Ordine confermato
900 Impossibile tracciare la riga dell'ordine Altro
901 Linea d'ordine mantenuta: modifica del titolo Altro
902 Linea d'ordine in sospeso: notare il ritardo della data di pubblicazione o della data di disponibilità In ritardo
903 Linea d'ordine mantenuta: notare la variazione di prezzo Altro
999 Sospensione temporanea: azione dell'ordine non ancora determinata Altro
2. Mappare il codice di stato EDIFACT a un valore specifico del campo di risposta del fornitore:
Codici di stato e descrizioni EDIFACT mappati alla risposta del fornitore - Tabella
Codice di stato EDIFACT Descrizione Risposta del fornitore Valore del campo
AB Pubblicazione abbandonata (cancellata dall'editore) Altro
AD Applicare direttamente: articolo non disponibile per il commercio Altro
AU Indirizzo dell'editore sconosciuto Altro
CS Stato incerto: verificare con il servizio clienti Altro
FQ Ottenibile solo all'estero Altro
HK Libro in brossura fuori catalogo: disponibile il libro in brossura Sostituzione disponibile
IB In stock (presso il grossista o il libraio) Ordine confermato
IP In stampa e in magazzino (presso l'editore) Ordine confermato
MD Prodotto su richiesta In ritardo
NK Articolo non conosciuto (non possiamo rintracciarlo) - vedi anche SN Altro
NM Non forniamo questo articolo Annullato
NP Non ancora pubblicato In ritardo
NQ Non disponibile Altro
NS Non venduto separatamente Altro
OB Temporaneamente esaurito (presso il grossista o il libraio) In ritardo
OF Questo formato è fuori catalogo: è disponibile un altro formato Sostituzione disponibile
OP Fuori catalogo Annullato
oppure Fuori catalogo: (da) sostituire con una nuova edizione Sostituzione disponibile
PC Ordine in corso, in attesa dell'azione del cliente Altro
PK Volume fuori catalogo: disponibile in brossura Sostituzione disponibile
PN L'editore non è più in attività Altro
RE In attesa di ristampa In ritardo
RF Consultare un altro editore o distributore Altro
RM Rimaneggiato Altro
RP Ristampa In ritardo
RR Diritti limitati (non possono essere forniti in questo mercato) Annullato
SD Venduto (per copie uniche di oggetti di seconda mano/antiquari) Annullato
SN Il nostro fornitore non è rintracciabile - vedi anche NK Altro
SO Confezione/set non disponibile: disponibile solo come singolo articolo Sostituzione disponibile
ST Inventario: temporaneamente non disponibile In ritardo
TO Solo su ordinazione In ritardo
TU Temporaneamente non disponibile, motivo non specificato In ritardo
UB Articolo non disponibile presso i nostri fornitori Annullato
3. Se i valori dei due campi del codice EDIFACT sono mappati a due diversi valori di risposta del fornitore, utilizzare la seguente tabella per riconciliare le differenze:
Mappatura della risposta del fornitore - Tabella
Mappatura della risposta del fornitore per il codice azione EDIFACT Mappatura della risposta del fornitore per il codice di stato EDIFACT Valore del campo di risposta del fornitore
Ordine confermato Ordine confermato Ordine confermato
Ordine confermato In ritardo In ritardo
Ordine confermato Annullato Codici in conflitto
Ordine confermato Sostituzione disponibile Sostituzione disponibile
Ordine confermato Altro Altro
In ritardo Ordine confermato In ritardo
In ritardo In ritardo In ritardo
In ritardo Annullato Annullato
In ritardo Sostituzione disponibile Sostituzione disponibile
In ritardo Altro In ritardo
Annullato Ordine confermato Codici in conflitto
Annullato In ritardo Annullato
Annullato Annullato Annullato
Annullato Sostituzione disponibile Codici in conflitto
Annullato Altro Annullato
Sostituzione disponibile Ordine confermato Sostituzione disponibile
Sostituzione disponibile In ritardo Sostituzione disponibile
Sostituzione disponibile Annullato Codici in conflitto
Sostituzione disponibile Sostituzione disponibile Sostituzione disponibile
Sostituzione disponibile Altro Sostituzione disponibile
Altro Ordine confermato Altro
Altro In ritardo In ritardo
Altro Annullato Annullato
Altro Sostituzione disponibile Sostituzione disponibile
Altro Altro Altro

Risultati dell'ordine degli articoli

Il file caricato appare come prima riga del Registro di elaborazione. Il Registro di elaborazione è la tabella che elenca tutti i file caricati per il fornitore. Se il file non viene visualizzato nella tabella, fare clic sul pulsante Aggiorna (Pulsante di aggiornamento) sopra la tabella.

  1. Nel Registro di elaborazione, visualizzare lo stato dell'importazione nella colonna Stato. Se il caricamento non va a buon fine, viene segnalato qui.
  2. Il file aggiornerà i seguenti campi delle voci dell'ordine, se forniti nel file.
    • Prezzo - Solo se fornito
      • I tipi di prezzo AAA e AAF non sono attualmente supportati.
      • Il tipo di prezzo AAB deve essere utilizzato con Tax Handling di:
        • Costo della voce fiscale
        • Spese fiscali, di spedizione e di servizio
      • Il tipo di prezzo AAE deve essere utilizzato con Tax Handling di:
        • Includere le tasse nei costi
    • Codice azione EDIFACT
      Codice azione EDIFACT Descrizione
      100 Accettazione della linea d'ordine
      101 Richiesta di prezzo: la riga dell'ordine sarà trattenuta in attesa della risposta del cliente
      102 Richiesta di sconto: la riga dell'ordine sarà trattenuta in attesa della risposta del cliente
      103 Valore minimo dell'ordine non raggiunto: la riga dell'ordine verrà trattenuta fino al raggiungimento del valore richiesto.
      104 Ordine fermo richiesto: la linea d'ordine sarà mantenuta in attesa della risposta del cliente.
      110 Accettazione della linea d'ordine, verrà fornito un prodotto sostitutivo.
      200 Linea d'ordine non accettata
      201 Richiesta di prezzo: linea d'ordine non accettata
      202 Richiesta di sconto: riga d'ordine non accettata
      203 Valore minimo dell'ordine non raggiunto: linea d'ordine non accettata
      205 Linea d'ordine non accettata: la promozione indicata non è valida
      206 La riga dell'ordine non è stata accettata: la promozione citata è terminata.
      207 Linea d'ordine non accettata: cliente ineleggibile per la promozione indicata
      210 La linea d'ordine non viene accettata, viene offerto un prodotto sostitutivo
      220 Linea d'ordine in sospeso annullata: motivo non specificato
      221 Linea d'ordine in sospeso annullata: data di scadenza dell'ordine superata
      222 Linea d'ordine in sospeso annullata su richiesta del cliente
      223 Linea d'ordine in sospeso annullata - impossibilità di fornitura
      300 Linea d'ordine passata al nuovo fornitore
      301 Linea d'ordine passata al reparto dell'usato
      400 In arretrato - in attesa di fornitura
      401 Su ordine del nostro fornitore
      402 Su ordine dall'estero
      403 In arretrato, in attesa di raggiungere il valore minimo d'ordine
      404 Spedito dal nostro fornitore, in attesa di consegna
      405 Il nostro fornitore ha inviato uno o più articoli sbagliati, riordinati
      406 Il nostro fornitore ha inviato un breve, riordinato
      407 Il nostro fornitore ha inviato uno o più articoli danneggiati, riordinati
      408 Il nostro fornitore ha inviato uno o più articoli non corretti, riordinati
      409 Il nostro fornitore non riesce a rintracciare l'ordine, riordinato
      410 Articoli ordinati in fase di elaborazione da parte del libraio
      411 Articolo/i ordinato/i in fase di elaborazione da parte del libraio, in attesa di azione da parte del cliente
      412 Linea d'ordine in attesa di istruzioni da parte del cliente
      500 Linea d'ordine in attesa - contattare il servizio clienti (di solito perché il conto è fermo)
      800 Linea d'ordine già spedita/scorte assegnate per la spedizione
      900 Impossibile tracciare la riga dell'ordine
      901 Linea d'ordine mantenuta: modifica del titolo
      902 Linea d'ordine in sospeso: notare il ritardo della data di pubblicazione o della data di disponibilità
      903 Linea d'ordine mantenuta: notare la variazione di prezzo
      999 Sospensione temporanea: azione dell'ordine non ancora determinata
    • Codice di stato EDIFACT
      Codice di stato EDIFACT Descrizione
      AB Pubblicazione abbandonata (cancellata dall'editore)
      AD Applicare direttamente: articolo non disponibile per il commercio
      AU Indirizzo dell'editore sconosciuto
      CS Stato incerto: verificare con il servizio clienti
      FQ Ottenibile solo all'estero
      HK Libro in brossura fuori catalogo: disponibile il libro in brossura
      IB In stock (presso il grossista o il libraio)
      IP In stampa e in magazzino (presso l'editore)
      MD Prodotto su richiesta
      NK Articolo non conosciuto (non possiamo rintracciarlo) - vedi anche SN
      NM Non forniamo questo articolo
      NP Non ancora pubblicato
      NQ Non disponibile
      NS Non venduto separatamente
      OB Temporaneamente esaurito (presso il grossista o il libraio)
      OF Questo formato è fuori catalogo: è disponibile un altro formato
      OP Fuori catalogo
      oppure Fuori catalogo: (da) sostituire con una nuova edizione
      PC Ordine in corso, in attesa dell'azione del cliente
      PK Volume fuori catalogo: disponibile in brossura
      PN L'editore non è più in attività
      RE In attesa di ristampa
      RF Consultare un altro editore o distributore
      RM Rimaneggiato
      RP Ristampa
      RR Diritti limitati (non possono essere forniti in questo mercato)
      SD Venduto (per copie uniche di oggetti di seconda mano/antiquari)
      SN Il nostro fornitore non è rintracciabile - vedi anche NK
      SO Confezione/set non disponibile: disponibile solo come singolo articolo
      ST Inventario: temporaneamente non disponibile
      TO Solo su ordinazione
      TU Temporaneamente non disponibile, motivo non specificato
      UB Articolo non disponibile presso i nostri fornitori

       

    • Data ultimo aggiornamento EDIFACT - Viene impostata automaticamente sulla data di caricamento del file.
    • Vendor Response - Viene impostato in base a una mappatura tra il codice di azione EDIFACT, un codice di stato EDIFACT e un valore Vendor Response. Vedere Come viene impostato il campo di risposta del fornitore dai file importati.
    • Richiede attenzione - Se l'utente ha selezionato questa opzione e la risposta del fornitore è impostata su qualcosa di diverso da Ordine confermato, questo valore è impostato su Sì.
    • Stato dell'ordine - Il sistema imposta lo stato dell'ordine su Annullato se questa opzione è selezionata e se esistono copie non ricevute per un articolo con una risposta del fornitore di Annullato.
  3. Riceverete anche un'e-mail di notifica che fornisce lo stato dell'importazione e di ciascun articolo. Questa e-mail è visualizzabile anche facendo clic sul file .html nella colonna dei dettagli del registro di elaborazione. 
  4. Se necessario, apportare altre modifiche agli articoli dell'ordine.