Gestione e configurazione dei copyright non statunitensi
I lettori si assumono la responsabilità di fare una copia di un'opera protetta da copyright. È nell'interesse della biblioteca assicurarsi che nessuna copia venga fornita a un cliente senza che questi abbia accettato per iscritto le responsabilità legali relative a quella particolare copia.
- I mutuatari sono responsabili della gestione dei diritti d'autore in base alle leggi e ai regolamenti del proprio Paese. Gli istituti di credito verificheranno che alla richiesta sia stata attribuita la prova della gestione dei diritti d'autore da parte del mutuatario.
Tutte le copie protette da copyright nel Regno Unito, in Australia e in Spagna e le copie per gli accademici in Nuova Zelanda richiedono una firma che riconosca i termini del copyright.
Seguite le istruzioni riportate di seguito per assicurarvi che i vostri clienti siano consapevoli e abbiano riconosciuto le norme sul copyright nel vostro paese.
Aggiungere l'accettazione dei diritti d'autore al modulo di richiesta del patrono
Aggiungere una dichiarazione di copyright e un'opzione che consenta al lettore di accettare la notifica di copyright nel modulo di richiesta del lettore. Quando il mecenate effettua l'accesso e accetta la notifica di copyright, questa accettazione vale come firma digitale.
Nota: la richiesta di copia da parte del mecenate non può essere inoltrata se il mecenate non ha accettato la dichiarazione di copyright.
- In Configurazione del servizio, nella navigazione a sinistra, fare clic su WorldShare ILL > Moduli di richiesta...
- Fare clic sull'accordion Modulo di richiesta articolo.
- Se è la prima volta che si personalizza il modulo, si vedrà il modulo predefinito. Per ulteriori informazioni sulla configurazione del modulo di richiesta, vedere Configurazione del modulo di richiesta.
- Fare clic su Aggiungi una sezione patrono. Inserire un titolo per l'intestazione della sezione.
- Nella nuova sezione Patron, fare clic su Aggiungi un campo da visualizzare in questa sezione.
- Selezionare Dichiarazione di copyright e inserire i termini di copyright nella casella Valori del campo.
- Fare clic su Aggiungi un campo da visualizzare in questa sezione.
- Selezionare Copyright Acknowled.
- Questo campo è obbligatorio e modificabile per impostazione predefinita.
- Fare clic su Anteprima per verificare che il modulo abbia l'aspetto desiderato.
- Fare clic su Salva per salvare le personalizzazioni del modulo.
Nota: per una spiegazione di ciascun campo disponibile, consultare la sezione Campi del modulo di richiesta.
Interfaccia del personale addetto al prestito
Se il personale addetto al prestito tenta di produrre una richiesta di copia senza la firma di copyright del cliente, rischia di essere ritenuto responsabile per qualsiasi violazione del copyright causata da questa richiesta di copia.
Quando viene inviato il modulo di richiesta del cliente, l'opzione per indicare che è stata ottenuta la firma del cliente dovrebbe essere impostata su sì se il modulo di richiesta è formattato correttamente. Per le richieste inserite manualmente, il personale dovrà ottenere e indicare che il cliente ha riconosciuto il copyright direttamente per ogni richiesta di prestito.
In alternativa, configurare i Dati costanti del mutuatario per includere le informazioni sulla conformità al copyright e sulla firma del copyright.
- Dalla configurazione del servizio OCLC, andare su WorldShare ILL > Borrower Data.
- Nell'impostazione Conformità al copyright, indicare la conformità alle richieste di copia in base alla propria sede:
Regione
Conformità al copyright
Australia
- Copyright australiano autorizzato
- Licenza australiana
- S183 - Commonwealth
- S183 - Stato
- S200AB - Caso speciale
- S43 - Procedimenti giudiziari
- S50 - per il cliente S49
- S50(7) - per il ritiro, precedentemente fornito
- S50(7A) - per la riscossione, più di una parte ragionevole
- S50(7B) - per raccolta elettronica
- S50 - per il ritiro
- S50 - per il parlamentare
Canada - Fair Dealing
Nuova Zelanda
- Requisiti di copyright NZ
Spagna - Licenza acquisita
- Secondo la legge spagnola sul diritto d'autore
Regno Unito
- Copyright britannico autorizzato
- Regno Unito Fair Dealing
- Fare clic su Salva.
Per ulteriori informazioni sulla modifica dei Dati costanti del mutuatario, consultare la sezione Dati del mutuatario.
Conservazione della firma
Il prestatore deve conservare la prova della firma del cliente su ogni richiesta di copia per un numero minimo di anni, a seconda della sede.
| Località | Periodo di conservazione |
|---|---|
| Australia | 4 anni |
| Nuova Zelanda | Non è necessario conservare la firma oltre la durata della richiesta. |
| Spagna | Non è necessario conservare la firma oltre la durata della richiesta. |
| UK | 6 anni come definiti dalla legge britannica sulla prescrizione (1980) in materia di contratti |
Interfaccia del personale addetto ai prestiti
I mutuatari sono responsabili della gestione dei diritti d'autore in base alle leggi e ai regolamenti del proprio Paese. Il personale addetto al prestito vedrà le dichiarazioni di conformità al diritto d'autore dell'altra biblioteca durante la visualizzazione delle richieste di prestito in arrivo. Le biblioteche neozelandesi utilizzeranno un testo standard, mentre i testi delle biblioteche britanniche e australiane varieranno a seconda del tipo di copyright selezionato dalla biblioteca che prende in prestito.
Esempio di testo di copyright che viene visualizzato dal Prestatore:
| Tipo di copyright | Esempio di testo sul copyright |
|---|---|
|
S50 - per il cliente S49 S50 - per il parlamentare S50 - per il ritiro |
Questa richiesta è conforme alla Sezione 50 del Copyright Act 1968. |
|
s50(7) - per la raccolta, precedentemente fornito |
AUS:S50(7) - È stata effettuata una richiesta interbibliotecaria del documento ai sensi della sezione 50 ai fini dell'inserimento nella collezione della Biblioteca. Qualsiasi copia del documento precedentemente fornita per l'inclusione nella collezione della Biblioteca è stata persa, distrutta o danneggiata. |
|
S50(7A) - per la riscossione, più di una parte ragionevole S50(7B) - per la raccolta, elettronica |
AUS:S50(7A) & S50(7B) - Dopo una ragionevole indagine, sono convinto che non sia possibile ottenere una copia (non di seconda mano) dell'opera in tempi ragionevoli e a un prezzo ragionevole. |
| S183 - Commonwealth | AUS:S183(C) - Copia richiesta per i servizi del Commonwealth - Si prega di copiare e fornire come agente della biblioteca richiedente. |
| S183 - Stato | AUS:S183(S) - Copia richiesta per i servizi dello Stato - Si prega di copiare e fornire come agente della Biblioteca richiedente. |
| S43 - Procedimenti giudiziari | AUS:S43 - Riproduzione a fini di procedimento giudiziario o di consulenza professionale. |
| S200AB - Caso speciale | AUS:200AB - Caso speciale. La fornitura soddisfa le condizioni della Legge. |
| Licenza australiana | AUS:GB - Permesso su licenza. Si prega di fornire come agente per la biblioteca richiedente. |
| Copyright australiano autorizzato | AUS:CCS - La fornitura di questo documento è stata cancellata. |
| Fair Dealing | Legge canadese sul copyright 2012 |