Stati ILL

Find a description of the requests statuses in Resource Sharing for Groups with Tipasa and learn how a request status appears in the staff view and the patron view.

The following table shows how request status appears to staff in the Resource Sharing for Groups interface with Tipasa and to patrons in My Account:

Status		Descrizione	Opzioni in Il mio account
Staff view in Resource Sharing for Groups	Visualizzazione utente in Il mio account	Descrizione	Opzioni in Il mio account
RICHIESTE DI ILL
Non revisionato	Inviato	La richiesta è stata inviata dall'utente, ma non è stata ancora esaminata dal personale della biblioteca.	Cancel Se l'opzione è attivata nelle Impostazioni utente.
Rivisto		La richiesta è stata inviata dall'utente e rivista dal personale della biblioteca.
Inviato		Il personale della biblioteca ha inviato la richiesta ai prestatori.
Considerando		Il prestatore sta valutando se è in grado di fornire l'elemento per la richiesta.
Conditional		Il prestatore ha richiesto ulteriori informazioni sulla richiesta.
In transito	In transito	L'elemento richiesto è in transito ed è stato instradato al destinatario del prestito.
Ricevuto?		Il destinatario del prestito non ha indicato se un elemento spedito è stato ricevuto.
Non ricevuto		Il destinatario del prestito non ha ricevuto un elemento inviato dalla biblioteca e ha risposto No a Ricevuto?
Ricevuto/In uso	Scadenza [data] oppure Ricevuto dalla biblioteca	Il documento richiesto è stato ricevuto dalla biblioteca. Depending on the Display patron due date setting in the Patron Settings module of the Service Configuration: Se si seleziona Sì, la data di scadenza visualizzata in Il mio account sarà quella della biblioteca che effettua il prestito, meno l'offset configurato in OCLC Service Configuration. Se deselezionata, la data di scadenza non viene visualizzata in Il mio account e lo stato sarà Ricevuto dalla biblioteca.	Rinnova richiesta Se l'opzione è attivata nelle Impostazioni utente. Il pulsante Rinnova viene rimosso da Il mio account una volta trascorsa la data di scadenza dell'utente. Il personale avrà ancora la possibilità di rinnovare il materiale per l'utente nell'interfaccia dello staff.
Articolo da restituire	Richiamato. Restituire l'articolo alla biblioteca immediatamente.	Il documento richiesto è stato richiamato dal prestatore e deve essere restituito alla biblioteca.
Overdue	Scaduto. Restituire l'articolo.	Il documento richiesto ha superato la data di scadenza e dovrà essere restituito alla biblioteca.
Perduto	Perso (contattare la biblioteca)	Il documento richiesto è stato perso dalla biblioteca prestatrice o dall'utente. L'utente deve contattare la biblioteca.
Non evasa	Inviato	Il personale della biblioteca non è stato in grado di prendere in prestito l'elemento richiesto dai prestatori iniziali. Il personale ha la possibilità di inviare nuovamente la richiesta a nuovi prestatori, modificare il tipo di funzionalità o annullare la richiesta. Per ulteriori informazioni, vedere Richieste inevase.
Chiuso (non compilato)	Impossibile fornire	Il personale della biblioteca non è stato in grado di prendere in prestito il documento richiesto.
Chiuso (scaduto)	Impossibile fornire	Il personale della biblioteca non è stato in grado di prendere in prestito l'elemento richiesto entro il periodo di tempo previsto dall'utente.
Chiuso (annullato)	Annullato	Il personale della biblioteca o l'utente hanno annullato la richiesta.
Restituito	Completato	L'elemento richiesto è stato restituito alla biblioteca che effettua il prestito.	Request Again (Tipasa only)
Restituito/Completo?		L'elemento richiesto è stato restituito al prestatore ed è in attesa di conferma per completare la richiesta	Request Again (Tipasa only)
Prestiti: chiusi (erogati)		L'elemento richiesto è stato restituito dalla biblioteca che effettua il prestito.	Request Again (Tipasa only)
Copie: Chiuse (fornite)	Fare clic qui per visualizzare l'elemento (se collegato)/Completo (se copia fisica)	Il documento richiesto è disponibile o è stato fornito all'utente.	Collegamento al materiale Viene visualizzato se sono disponibili viste per la copia digitale Request Again (Tipasa only) Viene visualizzato quando il collegamento è scaduto o non sono disponibili visualizzazioni per la copia digitale
RICHIESTE DI ACQUISTO
On Order	Articolo richiesto per l'acquisto	L'articolo richiesto è in ordine.
Ricevuto/Chiuso	Ricevuto dalla biblioteca	Il documento richiesto è stato ricevuto dalla biblioteca.
Chiuso (annullato)	Annullato dalla biblioteca	Il personale della biblioteca ha annullato la richiesta.
FORNITURA DOCUMENTI
In fase di fornitura [Prestito avanzato non abilitato]	Inviato	La biblioteca non ha abilitato il prestito avanzato, l'elemento passerà direttamente da "inviato" a "fare clic qui per visualizzare l'elemento" o "completare".
Consegna (Verifica)	Inviato	The library has enabled Advanced Lending queues (Tipasa only). Library staff are verifying that the requested item is available.	Cancel Se l'opzione è attivata nelle Impostazioni utente.
Consegna (Recupero)	Elemento in fase di recupero	The library has enabled Advanced Lending queues (Tipasa only). Library staff are retrieving the requested item.
In fase di fornitura (in scansione)	Elemento in fase di scansione	The library has enabled Advanced Lending queues (Tipasa only). Library staff are scanning the requested item.
Consegna (imballaggio)	Articolo in fase di imballaggio per la spedizione	The library has enabled Advanced Lending queues (Tipasa only). Library staff are packaging the requested item for delivery to the patron.
Chiuso (Fornito)	Completa (se copia fisica)/Fare clic qui per visualizzare l'elemento (se copia digitale)	L'elemento richiesto è stato fornito all'utente o è disponibile per la visualizzazione elettronica se si tratta di una copia digitale.	Collegamento al materiale Viene visualizzato se sono disponibili viste per la copia digitale Request Again (Tipasa only) Viene visualizzato quando il collegamento è scaduto o non sono disponibili visualizzazioni per la copia digitale