Istruzioni per la configurazione di SIP2

Step 1: Give the device a unique external IP address

Assegnare al dispositivo un indirizzo IP esterno univoco o impostare un nome utente e una password se utilizza uno switch (NAT). Idealmente, ogni dispositivo o servizio avrà il proprio indirizzo IP esterno o più indirizzi IP statici che possono essere impostati.

The IP address must be an external IPv4 address that can communicate with OCLC's SIP2 servers.  It can not start with 192.168  as these are always Internal IP addresses.

SIP2 di WMS funziona con Network Address Translation (NAT), dove più dispositivi utilizzeranno lo stesso indirizzo esterno, ma è necessario fornire un nome utente e una password a ciascun dispositivo. Questo aiuta WMS a identificare il dispositivo da cui provengono le transazioni.  Quando si configura un servizio, impostare ogni sede con un nome utente e una password diversi per tenere traccia dell'attività delle sedi.

Passaggio 2: decidere se utilizzare una connessione SIP2 crittografata o non crittografata

By default, SIP2 sends its messages as plain text over the Internet, which means they can be easily intercepted and read. OCLC recommends encrypting your SIP2 connection, so all the information exchanged is secure.

• Per le connessioni crittografate: installare il software di tunneling SSL sul dispositivo. Un candidato idoneo è Stunnel. Collaborare con il reparto IT o il fornitore per installarlo.
  • Si noti che i nostri server SIP2 non richiedono l'aggiunta di un certificato SSL. Usano il riconoscimento dell'indirizzo IP per autenticare la connessione SIP. Un programma come stunnel viene utilizzato solo per proteggere la comunicazione tra il dispositivo e i server OCLC .  Se si utilizza Stunnel, deve essere installato anche dal fornitore.
    •  Nota: OCLC non è in grado di fornire supporto o assistenza per la risoluzione dei problemi se si utilizza un software stunnel per le connessioni SIP2. Collaborare con il reparto IT o il fornitore per installare e risolvere i problemi del software di tunneling SSL. 
• Per le connessioni non crittografate: OCLC chiederà di firmare una rinuncia nel caso in cui le informazioni personali degli utenti vengano intercettate. Contattare il supporto OCLC per discutere di questa opzione.

Passaggio 3: configurare la connessione SIP2

Configurare la connessione SIP2 tramite il modulo Integrazioni nella configurazione del servizio OCLC utilizzando la pagina Configurazione SIP2. 

Le impostazioni di connessione SIP2 determinano come i dispositivi SIP2 interagiranno con il WMS, inclusi i messaggi accettati, il tipo di informazioni che il WMS invierà e il modo in cui gli elementi devono essere ordinati dalle macchine per lo smistamento automatico.

Queste impostazioni sono configurate a livello di sede. Tutti i dispositivi SIP2 in quella sede utilizzeranno le stesse impostazioni.

Seguire le istruzioni nella pagina di configurazione SIP2.

Passaggio 4: configurare l'indirizzo IP SIP2

Configurare l'indirizzo SIP2 tramite il modulo Integrazioni nella configurazione del servizio OCLC utilizzando la pagina Indirizzo IP SIP2. 

Le impostazioni dell'indirizzo IP SIP2 indicano a WMS da quale indirizzo IP accettare la comunicazione. È anche possibile impostare il nome utente e la password del dispositivo qui.

 Nota: questo nome utente e password sono solo per SIP2. È completamente separato dagli account WMS.

Seguire le istruzioni nella pagina Indirizzo IP SIP2 .

Passaggio 5: (opzionale) configurare i messaggi personalizzati SIP2

Facoltativamente, configurare i messaggi personalizzati SIP2 se si configura un dispositivo tramite il modulo Integrazioni nella configurazione del servizio OCLC utilizzando la pagina Messaggi personalizzati SIP2. 

La pagina Messaggi personalizzati SIP2 consente di personalizzare i messaggi visualizzati dall'utente del dispositivo quando si verificano determinati eventi. È anche possibile fornire questi messaggi in più lingue.

• Questo passaggio è facoltativo. Se non si modificano i messaggi personalizzati SIP2, verranno utilizzati i messaggi predefiniti.

Seguire le istruzioni nella pagina Messaggi personalizzati SIP2.

Passaggio 6: aggiungere il nome host e la porta per il server SIP2 di OCLC al dispositivo

Contattare il supporto OCLC per confermare quale nome host utilizzare, poiché dipende dal centro dati in cui è configurata l'istanza WMS.

 Nota: OCLC consiglia di utilizzare il nome host anziché l'indirizzo IP, nel caso in cui l'indirizzo IP venga modificato. L'indirizzo IP funzionerà se il sistema non supporta i nomi host.

L'utilizzo del numero di porta non crittografato o del numero di porta crittografato dipende dall'impostazione del tunneling SSL nel passaggio 2 precedente.

Passaggio 7: assicurarsi che la data e l'ora siano nel formato corretto per la propria regione

Il formato di data/ora è controllato dalla lingua impostata dal fornitore, in un file di configurazione o sulla console del dispositivo stesso.

1. È necessario impostare la lingua per il dispositivo. Se non è impostata, l'impostazione predefinita sarà Lingua sconosciuta 000 
2.  Se impostata su English 001 (US English), il formato sarà: MM/GG/AAAA
3. Se è richiesto il formato data GG/MM/AAAA, è necessario impostare il codice della lingua. 

   •  Nota: se è richiesto GG/MM/AAAA e l'inglese è la lingua parlata, lasciare il valore impostato su 000 ma assicurarsi di aver impostato Worldcat Registry > Currency and Locale sulle impostazioni internazionali e sulla lingua corrette (Australia/English) OPPURE impostare la lingua & selezionare 024 (United Kingdom) per imporre il formato data corretto per la regione GG/MM/AAAA.

4.  Se il codice lingua è sconosciuto, è possibile trovarlo nel 3M Standard Interchange Protocol Manual online o contattare il supporto OCLC per il codice lingua richiesto.

Passaggio 8: testare il dispositivo/servizio

Una volta configurato il dispositivo, testarlo. Provare a effettuare un check-in /check-out o provare a connettersi al servizio (ad esempio, Overdrive, Kanopy o Hoopla).

Se il test non funziona, contattare il supporto OCLC. Per aiutarci a risolvere il problema, includere quante più informazioni possibili:

1. Qual è il nome dell'istituto, il simbolo OCLC e la sede? SIP2 è configurato dalla sede.
2. Qual è la marca, il modello e l'indirizzo IP esatti del dispositivo SIP2?
3. Qual è il messaggio di errore o il problema? È possibile ottenere uno screenshot dal dispositivo?
4. Quali sono state le azioni esatte che hanno causato il problema?
5. In quale data e ora si è verificato il problema? Questo ci aiuta a controllare i nostri file di registro.
6. Esiste un file di registro dal dispositivo SIP2? Inviarcelo.