Passa al contenuto principale
Supporto OCLC

9. Identifying persons

  1. Ultimo aggiornamento
  2. Salva come PDF
Paragraaf binnen RDA Paragraaf binnen RT/NS1, RT/S2, RT/CAT3, RT/NBM4, RT/GM5 en RT/KD6 Toelichting
9.2 Name of the Person
   CORE ELEMENT
9.2.2 Preferred Name for the Person
   CORE ELEMENT
9.2.2.3 Choosing the Preferred Name
  • RT/CAT § V1 Het uniforme hoofdwoord
  • RT/CAT § V16 Nationaliteit als richtsnoer
  
9.2.2.9 General Guidelines on Recording Names Containing a Surname
  • RT/CAT § V5 Soorten namen
  • RT/CAT § V6 Volgorde van de naamsdelen bij voornamen
  • RT/CAT § V7 Volgorde van de naamsdelen bij achternamen (familienamen)
 In het onderscheid tussen achternaam, voornaam e.d. is in principe niets gewijzigd.
Als het om Chinese en Japanse namen gaat wordt RT/CAT § V37 gevolgd; dit wijkt af van de praktijk in het GGC.

Voorbeelden
Bernhardt, Sarah
Byatt, A. S.
Ching, Francis K. W.

Chiang, Kai-shek
Name: Chiang Kai-shek. Surname: Chiang

Molnár, Ferenc
Name: Molnár Ferenc. Surname: Molnár

Trịnh, Vân Thanh
Name: Trịnh Vân Thanh. Surname: Trịnh

Mantovani
9.2.2.9.3 Persons Known by a Surname Only
  • RT/CAT § V10 Onderscheiding van gelijke naamsvormen
 Het ontbreken van voorletters of voornamen wordt niet door middel van drie punten zichtbaar gemaakt. Dit is een verandering ten opzichte van RT/CAT § V10, sub 5.

Voorbeelden
Deidier, abbé
Read, Miss
Seuss, Dr.
Nichols, Grandma
9.2.2.9.4 Married Person Identified Only by a Partner’s Name
  • RT/CAT § V50 Namen van vrouwen
  
9.2.2.9.6 Saints
  • RT/CAT § V71 Namen van heiligen en zaligen
  
9.2.2.10 Compound Surnames
  • RT/CAT § V28-33 Samengestelde namen
  
9.2.2.10.1 Established Usage
  • RT/CAT § V16 Nationaliteit als richtsnoer
 Voorbeelden
Brindle, Reginald Smith
Family name is Smith Brindle but author prefers to be listed under Brindle

Fénelon, François de Salignac de La Mothe
Listed in French reference sources under Fénelon

Lloyd George, David
Paternal surname: George

Seabra da Silva, José de
Listed in Portuguese reference sources under Seabra da Silva

Stowe, Harriet Beecher
Listed in American reference sources under Stowe

Abril, Nelson Lopez
Name appears on chief source of information as: Nelson

Lopez Abril.
Name appears in copyright statement as: Nelson L. Abril

Szentpál, Mária Sz.
Name appears as: Sz. Szentpál Mária. Husband’s surname: Szilági

Campbell, Julia Morilla de
Name sometimes appears as: Julia M. de Campbell
9.2.2.11.1 Articles and Prepositions
  • RT/CAT § V16-27 Namen met voorvoegsels
  
9.2.2.13 Surnames of Former Members of Royal Houses
  • RT/CAT § V59 Namen van vorsten, e.d.
  
9.2.2.14 General Guidelines on Recording Names Containing a Title of Nobility
  • RT/CAT § V53-56 Adellijke namen
  
9.2.2.19 Names Including a Patronymic
  • RT/CAT § V46 Nederlandse patronymica
  
9.2.2.20 Names of Royal Persons
  • RT/CAT § V57-59 Namen van vorsten, e.d.
  
9.2.2.21 General Guidelines on Recording Names Consisting of Initials, or Separate Letters, or Numerals
  • RT/CAT § V77 Pseudoniemen en persoonsaanduidingen
 "Record the initials, letters, or numerals in direct order."

Voorbeelden
H. D.
Q. E. D.
A. de D.
Th. D. S. A.
Gr. Os.
A! A! A!
A. B. C. D. E.
9.2.2.22 General Guidelines on Recording Names Consisting of a Phrase
  • RT/CAT § V76 Persoonsaanduidingen
  
9.2.3 Variant Name for the Person
    
9.2.3.9 Alternative Linguistic Form of Name   "If the name recorded as the preferred name for a person has one or more alternative linguistic forms, record them as variant names." 

Dit geldt onder meer voor namen in een verschillend schrift. In RDA bestaat er één ‗preferred name‘. Equivalenten in een ander schrift vallen ook onder de varianten.
9.3 Date Associated with the Person
   CORE ELEMENT
9.3.1.3 Recording Dates Associated with Persons   Voorgeschreven Engelse tekst, indien van toepassing:
  • approximately [year].
  • [year] or [year].
  • [year]–[year].
  • [century]–[century].

Voorgeschreven Nederlandse tekst, indien van toepassing:
  • ongeveer [jaar]
  • [jaar] of [jaar]
  • [jaar]-[jaar]
  • [eeuw]–[eeuw]
9.3.2 Date of Birth
   CORE ELEMENT
9.3.3 Date of Death
   CORE ELEMENT
9.3.4 Period of Activity of the Person
   CORE ELEMENT
    Period of activity of the person is a core element when needed to distinguish a person from another person with the same name.
9.4 Title of the Person
   CORE ELEMENT
    Title of the person is a core element when it is a word or phrase indicative of royalty, nobility, or ecclesiastical rank or office, or a term of address for a person of religious vocation. Any other term indicative of rank, honour, or office is a core element when needed to distinguish a person from another person with the same name.
9.4.1.4 Titles of Royalty    
9.4.1.4.2 Consorts of Royal Persons   Voorgeschreven Engelse tekst, indien van toepassing: consort of.

Voorgeschreven Nederlandse tekst, indien van toepassing: echtgenoot van of echtgenote van.
9.4.1.4.3 Children and Grandchildren of Royal Persons
  • RT/CAT § V58 Namen van vorsten, e.d.
 Voorgeschreven Engelse tekst, indien van toepassing: Prince of Princess.

Voorgeschreven Nederlandse tekst, indien van toepassing: prins of prinses.
9.5 Fuller Form of Name
  • RT/CAT § V10, sub 1 Onderscheiding van gelijke naamsvormen
 CORE ELEMENT
    A fuller form of name is a core element when needed to distinguish a person from another person with the same name.

De 'fuller form of name‘ is niet beperkt tot alleen voorletters of voornamen, maar kan ook de achternaam betreffen.
9.6 Other Designation Associated with the Person
   CORE ELEMENT
    Other designation associated with the person is a core element for a Christian saint or a spirit. For other persons, other designation associated with the person is a core element when needed to distinguish a person from another person with the same name.
9.6.1.4 Saints   Voorgeschreven Engelse tekst: Saint.

Voorgeschreven Nederlandse tekst: Sint.
9.6.1.5 Spirits   Voorgeschreven Engelse tekst: Spirit.

Voorgeschreven Nederlandse tekst: Geest.
9.7 Gender
   Komt niet voor in RT/CAT.
9.8 Place of Birth
   Komt niet voor in RT/CAT.
9.9 Place of Death
   Komt niet voor in RT/CAT.
9.10 Country Associated with the Person
   Komt niet voor in RT/CAT.
9.11 Place of Residence
   Komt niet voor in RT/CAT.
9.12 Address of the Person
   Komt niet voor in RT/CAT.
9.13 Affiliation
   Komt niet voor in RT/CAT.
9.14 Language of the Person
   Komt niet voor in RT/CAT.
9.15 Field of Activity of the Person
   Komt niet voor in RT/CAT.
9.16 Profession or Occupation
  • RT/CAT § V10, sub 4 Onderscheiding van gelijke naamsvormen
 CORE ELEMENT
    Profession or occupation is a core element for a person whose name consists of a phrase or appellation not conveying the idea of a person. For other persons, profession or occupation is a core element when needed to distinguish a person from another person with the same name.
9.17 Biographical Information
   Komt niet voor in RT/CAT.
9.18 Identifier for the Person
   CORE ELEMENT

 

1 RT/NS, verschenen in 1978 (4e bijdruk 1989).
2 RT/S, verschenen in 1978.
3 RT/CAT, 2e herziene druk, 1994.
4 RT/NBM, 3e druk, 1993.
5 RT/GM, verschenen in 1982.
6 RT/KD, verschenen in 1982.