Overview

Discover tips and best practices for importing vendor data using MARC and EDIFACT formats in WorldShare Acquisitions.

Expand section

Learn more in a Community Center presentation: WorldShare Acquisitions Best Practices: Importing Vendor Data (Requires Community Center login)

Certain types of data can be imported from vendors directly into WorldShare Acquisitions, saving you the time of entering data manually. Data can be provided in either MARC or EDIFACT formats.

Esistono tre tipi di file che è possibile importare in WorldShare Acquisitions. Il sistema accetta tutte le estensioni di file.

È possibile importare i seguenti tipi di dati:

Dati

Formato

Descrizione

Ordine MARC I dati dell'ordine contengono informazioni sugli articoli degli ordini creati utilizzando il sito Web del fornitore.
Dati di risposta ordine EDIFACT I dati di risposta dell'ordine contengono informazioni su prezzo, disponibilità e stato di spedizione degli articoli precedentemente ordinati.
Fattura EDIFACT o MARC I dati della fattura contengono informazioni sulla fattura degli articoli ordinati.
Pronti per lo scaffale EDIFACT o MARC I dati pronti per lo scaffale contengono i codici a barre e i numeri di chiamata degli articoli ordinati. È possibile ricevere dati pronti per lo scaffale nello stesso file MARC dei dati della fattura.

 Nota: il fornitore può fornire i dati della fattura sia in MARC che in EDIFACT. Sarà necessario scegliere il formato preferito.

This learning path will help guide you through two supported import methods in detail: Order data and invoice data. In the Additional resources section of this learning path, you will find links to documentation on the other supported import methods.

How to use this guide

This interactive learning path allows you to:

  • Navigate linearly: Work through each section in order using the sidebar navigation
  • Jump to specific topics: Click any section in the sidebar to go directly to that content
  • Expand/collapse sections: Use the buttons at the top to expand or collapse all sections at once
  • Search within the page: Use Ctrl+F (or Cmd+F on Mac) to find specific information
  • Track your progress: The progress indicator shows how many sections you've viewed

Work with your vendor

Dopo aver determinato il tipo di dati che si desidera importare e quando si desidera importarli, è necessario collaborare con il fornitore per impostare i file di dati.

  • Il fornitore deve inviare i dati nei campi appropriati per i file MARC ed EDIFACT.
  • L'utente è responsabile della notifica al fornitore.
  • Se si è la prima biblioteca WorldShare Acquisitions a importare file dal proprio fornitore, potrebbe essere necessario fornire al fornitore anche l'elenco dei campi supportati da WorldShare Acquisitions.

Assicurarsi che il fornitore invii i campi dati corretti

Per importare file, è necessario contattare il fornitore per assicurarsi che sia in grado di fornire i dati di acquisizione nei campi appropriati.

  • I campi MARC devono comparire su un'unica riga nel file MARC . Ad esempio, il campo 980 deve contenere solo una voce con tutti i vari sottocampi supportati ($b, $c, $h) inclusi nella riga.
  • OCLC consiglia che i campi MARC siano ordinati per numero (ad es. 980, 981, 990, ecc.)
  • I dati della fattura e/o pronti per lo scaffale possono essere importati solo dopo:
    1. Un file di dati dell'ordine è stato importato e l'ordine è stato inserito nel sistema, e
    2. Il fornitore ha inviato il file con i dati pronti per lo scaffale e/o fattura corrispondenti all'ordine.
  • Eventuali costi a livello di fattura nell'intestazione della fattura EDIFACT verranno inseriti come voci non bibliografiche nella fattura.

 Nota: 

  • Per importare dati di fatture o pronti per lo scaffale, assicurarsi che il fornitore includa anche un numero linea d'ordine fornitore in 981 $z per ogni record sia nel file di dati dell'ordine che nei file di fattura e/o di dati pronti per lo scaffale. Viene utilizzato per far corrispondere la fattura e/o i dati pronti per lo scaffale alle voci dell'ordine originale.
  • Se il fornitore non supporta questo servizio, contattare il supporto OCLC per richiedere assistenza con il fornitore per l'impostazione di questa funzione.

Importa campi dati

Le tabelle seguenti descrivono le informazioni che devono essere incluse nei file di dati ricevuti dal fornitore. I file di dati devono essere impostati dall'utente e dal proprio fornitore prima di poter importare i file di dati in WorldShare Acquisitions. È possibile fornire al fornitore le informazioni in questa pagina per confermare che possa fornire i dati in questi campi.

Dati ordine MARC

Le seguenti informazioni devono essere incluse nel file dati dell'ordine MARC ricevuto dal fornitore.

 Nota: se i punti decimali non vengono utilizzati, il sistema li aggiunge alla fine. Ad esempio, 56 diventa 56.

Dati ordine MARC - Tabella
MARC Elemento in Acquisizioni Tipo di input Descrizione
035 $a Identificativo OCLC Numero OCLC in questo formato: (OCoLC)1553114 The OCLC number is used to identify the bibliographic record in WorldCat that the order item is attached to. If you do not include an OCLC number, the system tries to find a matching record in WorldCat based on other values in the bibliographic record provided (e.g., title, author, ISBN).
949 $h Ramo Intero Valore inserito dall'utente; rappresenta l'ID WorldCat Registry della sede principale di un elemento.
949 $l Posizione della scaffalatura String Valore inserito dall'utente; rappresenta la posizione a scaffale della sede di un articolo.
949 $p Codice fondo Stringa (massimo: 40 caratteri) Valore inserito dall'utente che rappresenta il codice del fondo utilizzato per l'impegno di spesa.
949 $q Quantità di copie Intero (massimo: 999) Numero di copie ordinate.
980 $b Prezzo unitario Decimale (massimo: 9.999,99) Costo per singola unità di un articolo. (Non includere tasse o sconti se si prevede di includerli come percentuali nel campo 980 $h o $i.)
980 $c Costi del servizio (per unità) Decimale (massimo: 999,99) Service charges for a single unit of an item (e.g., $1.00 for Quantity of 5 equals $5.00).
980 $h Percentuale d'imposta Decimale (massimo: 100.000) Percentuale d'imposta applicata al prezzo dal fornitore.
 

 Nota: 

  • È possibile assegnare un valore percentuale fino a tre cifre decimali (ad esempio, 7,745%).
  • I valori percentuali con quattro cifre decimali verranno arrotondati al terzo decimale (ad es. 7,7454% verrà arrotondato a 7,745%).
  • Per impostazione predefinita, il valore percentuale ha due cifre decimali a meno che non venga immessa una terza cifra decimale.
980 $i Percentuale di sconto Decimale (massimo: 100.00) Percentage of discount applied to the price by the vendor.
980 $k ISBN Intero ISBN dell'articolo ordinato. Non utilizzato per la corrispondenza. Il campo bibliografico 020 viene utilizzato per la corrispondenza.
980 $m ISSN Intero ISSN of the item being ordered. Not used for matching. The bibliographic 022 field is used for matching.
980 $s Spedizione (per unità) Decimale (massimo: 999,99) Costi di spedizione e gestione per una singola unità.
980 $x Tasso di cambio Decimale Exchange rate for the order, if the currency is not the same as the Library Currency.
980 $z Valuta dell'ordine di acquisto Codice valuta di tre lettere ISO 4217 Codice valuta ISO - per ordine
981 $a KB Identificativo collezione String Identificatore per la collezione knowledge base WorldCat in fase di ordinazione.
981 $b KB Identificativo titolo String Identificatore per il titolo della knowledge base WorldCat ordinato.
981 $g Numero account String Account or customer number, used by the library for ordering and invoicing. (Also called "Subaccount")
981 $i Nota sull'elemento della biblioteca Stringa (massimo: 256 caratteri) Note fornite per un elemento.
981 $l Nome ordine Stringa (massimo: 256 caratteri) Stringa di testo, che rappresenta il nome dell'ordine o del carrello.
981 $n Numero d'ordine del fornitore Stringa (massimo: 256 caratteri) Numero interno utilizzato per identificare l'ordine dal fornitore. Fornito alla biblioteca per scopi di monitoraggio.
981 $v Nota fornitore Stringa (massimo: 256 caratteri) Note fornite per un articolo dal fornitore.
981 $x Nota ordine (valida per l'intero ordine) Stringa (massimo: 256 caratteri) Commenta un ordine.

981 $z

Numero linea d'ordine fornitore

Obbligatorio se si importano dati di fattura o pronti per lo scaffale.

Stringa (massimo: 256 caratteri) Identificatore univoco fornito da un fornitore per un articolo specifico ordinato.

Dati fattura EDIFACT

Le seguenti informazioni devono essere incluse nel file di dati della fattura ricevuto dal fornitore.

Nota: sebbene la prima colonna elenchi i campi WorldShare Acquisitions, i campi sono elencati nell'ordine in cui si trovano nel file EDIFACT.

Dati fattura EDIFACT - Tabella
Elemento in Acquisizioni EDIFACT Descrizione Esempio
Numero fattura BGM

Questo è un elemento obbligatorio e viene utilizzato insieme alla Data di fatturazione per abbinarlo a una fattura esistente o, se non viene trovata alcuna fattura, per crearne una nuova.

380 (fattura) e 38A (fattura per piani) sono gli unici tipi di fattura supportati.

9 (originale) e 43 (copia) sono le uniche funzioni di fatturazione supportate.

Valido

BGM+380+inv122+43'

 

Non valido

BGM+381+inv521488".

BGM+380+inv665887+46'

Data fattura DTM

Questo è un elemento opzionale ma consigliato. Viene utilizzato insieme al numero di fattura per corrispondere a una fattura esistente oppure, se non viene trovata alcuna fattura, crea una nuova fattura. La data della fattura deve essere nel formato AAAAMMGG.

Se questo campo non è presente, verrà utilizzata la data odierna per la data fattura.

137 (data messaggio) è l'unico tipo supportato.

Valido

DTM+137:20131029:102'

 

Non valido

DTM+131:20130911:102'

DTM+137:2013-09-11:102'

Valuta CUX

La valuta è un elemento opzionale ma consigliato. Se fornito, deve corrispondere a un codice ISO 4217 alfabetico. In caso contrario, il sistema utilizzerà la valuta predefinita del fornitore.

2 (valuta di riferimento) è l'unico tipo supportato.

Valido

CUX+2:EUR:4'

CUX+2:USD:4'

 

Non valido

CUX+2:EUR:10'

Sconti, costi di servizio e spedizione a livello di fattura ALC (parte dell'intestazione)

È un elemento opzionale.

Deve essere un importo monetario e deve essere presente nell'intestazione EDIFACT, anziché nel riepilogo.

Se è un limite, viene immessa come riga di credito non bibliografica con un importo negativo.

Se si tratta di un addebito, viene inserito come voce di debito non bibliografica. La descrizione dell'item è determinata dal codice del servizio speciale.

Valido

ALC+C++++BJ::28'

QTY+47:22'

MOA+8:140'

 

Non valido

ALC+C++++BJ::28'

QTY+47:22'

PCD+3:12.5:13'

Imposte a livello di fattura IVA (parte dell'intestazione)

È un elemento opzionale.

Deve essere un importo monetario e deve essere presente nell'intestazione EDIFACT, anziché nel riepilogo.

È stata inserita come riga di debito non bibliografica.

Valido

TAX+7++++++'

MOA+124:10,5'

 

Non valido

TAX+7+VAT+++:::17.5+S'

Quantità QTÀ

Questo è un elemento obbligatorio. La quantità deve essere uguale alla quantità di copie non fatturate sulla voce d'ordine.

47 (quantità fattura) è l'unico tipo supportato.

Valido

QTY+47:1'

QTY+47:3'

 

Non valido

QTY+1:1'

Prezzo unitario PRI

This is an optional but recommended element. If not provided, the price from the order item is used.

AAA (Prezzo netto), AAB (Prezzo lordo) e AAF (Prezzo informazioni) sono gli unici tre tipi supportati.

Se vengono forniti più prezzi di tipo diverso, verrà utilizzato per primo il prezzo di tipo AAF, poi il prezzo di tipo AAA e infine il prezzo di tipo AAB.

Quando viene utilizzato il prezzo di tipo AAA, i costi di servizio a livello di articolo, gli sconti o le spese di spedizione non verranno elaborati.

Quando viene utilizzato il prezzo di tipo AAF, gli oneri di servizio a livello di elemento, gli sconti, le tasse o le spese di spedizione non verranno elaborati.

Quando viene utilizzato il prezzo di tipo AAB, verranno elaborati costi di servizio, sconti, tasse e spedizione a livello di elemento.

Valido

PRI+AAB:57

PRI+AAA:46,74

PRI+AAF:11.65'

 

Non valido

PRI+AAE:11,65'

Identificativo riferimento linea d'ordine (per corrispondenza) RFF

Questo è un elemento obbligatorio e viene utilizzato per corrispondere a una voce d'ordine esistente. Deve essere di tipo SLI o LI.

Il tipo SLI verrà confrontato con il numero linea d'ordine fornitore, che è un identificatore fornito dal fornitore per l'item nell'ordine. (Questo può essere inserito manualmente nel sistema o importato usando un file MARC nel campo 981 $z.)

Il tipo LI verrà confrontato con il numero linea d'ordine, che è l'identificativo generato dal sistema per l'item nell'ordine.

Valido

RFF+LI:PO-2014-1-1'

RFF+SLI:99954978355'

 

Non valido

RFF+SNA:954872665'

RFF+LBO:887458932'

Imposte a livello di riga IVA (parte del dettaglio)

È un elemento opzionale.

Sono consentiti solo valori percentuali.

 Nota:

  • È possibile assegnare un valore percentuale fino a tre cifre decimali (ad es. 7,745%).
  • I valori percentuali con quattro cifre decimali saranno arrotondati a tre cifre decimali (ad esempio, 7,7454% sarà arrotondato a 7,745%).
  • Per impostazione predefinita, il valore percentuale ha due cifre decimali a meno che non venga immessa una terza cifra decimale.

Valido

IMPOSTA+7++++:::17,5+S".

 

Non valido

TAX+7+VAT+++::::+S".

MOA+56:10,5'

Sconto a livello di linea, costi di servizio e spedizione ALC (parte di dettaglio)

È un elemento opzionale.

Solo valori percentuali sono consentiti per Sconti o sconti e devono essere contenuti nell'elemento PCD.

Per Costi di servizio e Spedizione sono consentiti solo valori monetari.

Il fatto che un addebito sia considerato un Costo di servizio o un costo di spedizione è determinato dal codice del servizio speciale.

Valido

ALC+C++++BJ::28'

MOA+8:140'

ALC+A++++DI'

PCD+3:10'

 

Non valido

ALC+A++++DI'

MOA+8:140'

 

Nozioni di base sull'importazione dei dati degli ordini

È possibile importare i dati dell'ordine in formato MARC utilizzando i campi 9xx del record MARC. Prima di importare i dati degli ordini, tuttavia, è necessario configurare l 'importazione con il proprio fornitore. Ciò può includere l'invio dei campi dati dell'ordine MARC al fornitore.

Dati ordine MARC

Le seguenti informazioni devono essere incluse nel file dati dell'ordine MARC ricevuto dal fornitore.

 Nota: se i punti decimali non vengono utilizzati, il sistema li aggiunge alla fine. Ad esempio, 56 diventa 56.

Dati ordine MARC - Tabella
MARC Elemento in Acquisizioni Tipo di input Descrizione
035 $a Identificativo OCLC Numero OCLC in questo formato: (OCoLC)1553114 Il numero OCLC viene utilizzato per identificare il record bibliografico in WorldCat a cui è collegata la voce d'ordine. Se non si include un numero OCLC , il sistema cerca di trovare un record corrispondente in WorldCat sulla base di altri valori nel record bibliografico fornito (ad es. titolo, autore, ISBN).
949 $h Ramo Intero Valore inserito dall'utente; rappresenta l'ID WorldCat Registry della sede principale di un elemento.
949 $l Posizione della scaffalatura String Valore inserito dall'utente; rappresenta la posizione a scaffale della sede di un articolo.
949 $p Codice fondo Stringa (massimo: 40 caratteri) Valore inserito dall'utente che rappresenta il codice del fondo utilizzato per l'impegno di spesa.
949 $q Quantità di copie Intero (massimo: 999) Numero di copie ordinate.
980 $b Prezzo unitario Decimale (massimo: 9.999,99) Costo per singola unità di un articolo. (Non includere tasse o sconti se si prevede di includerli come percentuali nel campo 980 $h o $i.)
980 $c Costi del servizio (per unità) Decimale (massimo: 999,99) Costi di servizio per una singola unità di un articolo (ad es $1,00 per quantità di 5 equivale a $5,00).
980 $h Percentuale d'imposta Decimale (massimo: 100.000) Percentuale d'imposta applicata al prezzo dal fornitore.
 

 Nota: 

  • È possibile assegnare un valore percentuale fino a tre cifre decimali (ad es. 7,745%).
  • I valori percentuali con quattro cifre decimali saranno arrotondati a tre cifre decimali (ad esempio, 7,7454% sarà arrotondato a 7,745%).
  • Per impostazione predefinita, il valore percentuale ha due cifre decimali a meno che non venga immessa una terza cifra decimale.
980 $i Percentuale di sconto Decimale (massimo: 100.00) Percentuale di sconto applicata al prezzo dal fornitore.
980 $k ISBN Intero ISBN dell'articolo ordinato. Non utilizzato per la corrispondenza. Il campo bibliografico 020 viene utilizzato per la corrispondenza.
980 $m ISSN Intero ISSN dell'articolo ordinato. Non utilizzato per la corrispondenza. Il campo bibliografico 022 viene utilizzato per la corrispondenza.
980 $s Spedizione (per unità) Decimale (massimo: 999,99) Costi di spedizione e gestione per una singola unità.
980 $x Tasso di cambio Decimale Tasso di cambio dell'ordine, se la valuta non corrisponde a quella della biblioteca.
980 $z Valuta dell'ordine di acquisto Codice valuta di tre lettere ISO 4217 Codice valuta ISO - per ordine
981 $a KB Identificativo collezione String Identificatore per la collezione knowledge base WorldCat in fase di ordinazione.
981 $b KB Identificativo titolo String Identificatore per il titolo della knowledge base WorldCat ordinato.
981 $e ID ordine esterno  Stringa (massimo 50 caratteri) Identificatore univoco per l'ordine utilizzato da un sistema finanziario esterno.

 Nota: È possibile importare l'ID dell'ordine esterno utilizzando i dati dell'ordine MARC, chiedendo al fornitore di aggiungere l'ID dell'ordine esterno nel campo 981 sottocampo $e dei record dell'ordine MARC. Una volta importato, l'ID dell'ordine esterno verrà inserito nei nuovi ordini creati come risultato del file MARC.

  • Se il valore di 981 $e è superiore a 50 caratteri, l'input non verrà importato e verrà visualizzato un errore nei log.
  • Se il valore di 981 $e è diverso per due record dello stesso ordine, verrà utilizzato il primo ID ordine esterno e verrà visualizzato un errore nei log.
981 $g Numero account String Numero di account o cliente utilizzato dalla biblioteca per l'ordine e la fatturazione. (Denominato anche "Subaccount")
981 $i Nota sull'elemento della biblioteca Stringa (massimo: 256 caratteri) Note fornite per un elemento.
981 $l Nome ordine Stringa (massimo: 256 caratteri) Stringa di testo, che rappresenta il nome dell'ordine o del carrello.
981 $n Numero d'ordine del fornitore Stringa (massimo: 256 caratteri) Numero interno utilizzato per identificare l'ordine dal fornitore. Fornito alla biblioteca per scopi di monitoraggio.
981 $p Codice piattaforma fornitore String Quando l'identificativo KB collezione (981$a) e l'identificativo titolo KB(981$b) non vengono forniti, il sistema tenterà di abbinare i record utilizzando il codice della piattaforma del fornitore. Per ulteriori informazioni, vedere Mappatura fornitori ebook.
981 $v Nota fornitore Stringa (massimo: 256 caratteri) Note fornite per un articolo dal fornitore.
981 $x Nota ordine (valida per l'intero ordine) Stringa (massimo: 256 caratteri) Commenta un ordine.

981 $z

Numero linea d'ordine fornitore

Obbligatorio se si importano dati di fattura o pronti per lo scaffale.

Stringa (massimo: 256 caratteri) Identificatore univoco fornito da un fornitore per un articolo specifico ordinato.

Modi per importare i dati degli ordini

Quando si importano i dati dell'ordine, è possibile utilizzarli per eseguire una delle due operazioni seguenti:

  1. Creare un nuovo ordine di acquisto
  2. Aggiungi a un ordine di acquisto esistente (per aggiungere articoli a un ordine esistente, è necessario disporre del numero d'ordine del fornitore nel campo 981 $n del record MARC ).

Consegna dei dati

I dati possono essere consegnati in due momenti diversi:

  • Ora dell'ordine (ad es. dati dell'ordine)
  • Ora della spedizione (ad es. dati della fattura)

 Nota: se si importano i dati dell'ordine al momento della spedizione, è possibile che gli articoli dell'ordine non siano raggruppati come nell'ordine.

I dati potrebbero anche esserti stati consegnati:

  • Direttamente dal fornitore
  • Attraverso i partner di catalogazione WorldCat

Come vengono creati gli ordini dai dati degli ordini importati

La creazione dell'ordine si basa sul numero d'ordine del fornitore nel campo 981 $n e sugli altri fattori indicati di seguito.

  1. Se il campo 981 $n contiene un numero d'ordine del fornitore, il sistema controlla che non ci sia un ordine o un piano con lo stesso numero d'ordine del fornitore:
    1. Esiste un ordine non eseguito, il sistema vi aggiunge l'articolo
    2. Il piano esiste, il sistema vi aggiunge l'elemento
    3. L'ordine effettuato esiste, si verifica un errore
    4. Non esiste alcun ordine, il sistema crea un nuovo ordine con il numero d'ordine del fornitore dal campo 981 $n e vi aggiunge tutti gli articoli con quel numero d'ordine del fornitore.
  2. Se il campo 981 $n è vuoto:
    1. Il sistema crea un ordine utilizzando il nome dell'ordine nel campo 981 $l.
    2. Se il campo 981 $l è vuoto, il sistema crea un ordine senza un numero d'ordine fornitore o un nome ordine e inserisce tutti gli articoli nel file.

Importa un file dati ordine

Seguire le istruzioni seguenti se si sta importando un file di dati dell'ordine.

Caricare il file dei dati dell'ordine

  1. Nella navigazione a sinistra, fare clic su Fornitori.
  2. Cerca il fornitore di cui stai importando i file.
  3. Nei risultati della ricerca fornitore, fare clic sul nome del fornitore.
  4. Nel record del fornitore, fare clic sull'icona Partner Exchange Services.
  5. Fare clic su Carica file.
  6. Nella finestra Importa dati, dall'elenco Tipo selezionare Importa dati ordine (MARC).
  7. Fare clic su Sfoglia.
  8. Individua il file dati dell'ordine sul tuo computer. Fare clic su Apri.
  9. (Facoltativo) Selezionare il budget che si desidera utilizzare quando si importa il file di dati dell'ordine dall'elenco a discesa Budget di destinazione. Il periodo di budget abilitato per impostazione predefinita è selezionato per impostazione predefinita (di solito il periodo di budget corrente).
  10. (Facoltativo) Selezionare la casella di controllo Visualizza articoli importati in WorldCat se si desidera che tutti gli articoli importati appaiano con lo stato di On Order in WorldCat Discovery dopo l'ordine.
  11. (Facoltativo) Selezionare la casella di controllo Verifica numeri OCLC se forniti se si desidera che il sistema utilizzi il numero OCLC per trovare il record WorldCat e verificare che le informazioni bibliografiche dell'articolo corrispondano al record.
  12. (Facoltativo) Selezionare la casella di controllo Includi corrispondenze a bassa affidabilità se si desidera che il sistema tenti di trovare una corrispondenza in WorldCat per il record utilizzando tutti i protocolli di corrispondenza. Il sistema cercherà innanzitutto di trovare una corrispondenza utilizzando il protocollo di corrispondenza standard, per poi passare all'utilizzo dei seguenti metodi: 
    1. Un algoritmo che cerca in base all'identificatore standard (usando il valore dei campi 020, 022 o 024 nel record MARC ) e quindi utilizza il numero di posseduti per selezionare il miglior record candidato. Questo algoritmo filtra anche i risultati per Tipo di materiale utilizzando il valore del Leader/06 e del Modulo 008 (23 o 29).
    2. Una ricerca per titolo/autore.
  13. Fare clic su Carica.
  14. Il sistema conferma che il file è stato caricato.
  15. Fare clic su Annulla o sulla x nell'angolo superiore destro per chiudere la finestra Importa dati.

Rivedere l'ordine

Dopo aver caricato un file d'ordine, è possibile rivedere l'ordine per verificare la presenza di eventuali errori.

Quando rivedere

È possibile rivedere i record selezionati durante l'importazione in diversi punti del flusso di lavoro di importazione. Non esiste un momento giusto o sbagliato per rivedere i record, ma ci sono delle conseguenze sulla revisione. È possibile rivedere:

  • Subito dopo l'importazione (prima di effettuare l'ordine)
  • Subito dopo aver effettuato l'ordine
  • Prima di ricevere
  • Dopo aver ricevuto

Note importanti sulla revisione:

  • Se si invia l'ordine al fornitore tramite EDI o e-mail, assicurarsi che il record selezionato sia corretto prima di effettuare l'ordine.
  • Se si desidera che il sistema visualizzi gli articoli in ordine in WorldCat al momento dell'ordine, è possibile che si vogliano rivedere i record selezionati prima che gli utenti abbiano avuto il tempo di mettere in attesa questi articoli. Questo per due motivi:
    • In modo che gli utenti non effettuino prenotazioni sull'elemento sbagliato.
    • In modo da non dover spostare le prenotazioni sul nuovo record dopo aver utilizzato la funzionalità Cambia risorsa per modificare la risorsa collegata.
  • Come indicato sopra, se si esaminano i record e si modifica la risorsa dopo che sono stati creati LHR (LHR su ordine o LHR ricevuti), gli LHR verranno spostati nella nuova risorsa, ma eventuali prenotazioni a livello di titolo rimarranno con la risorsa precedente e dovranno essere spostati manualmente.
Rivedere le voci dell'ordine

Il file caricato viene visualizzato come prima riga nel log di elaborazione. Il Processing Log è la tabella che elenca tutti i file caricati per il fornitore. Se il file non viene visualizzato nella tabella, fare clic sul pulsante Aggiorna  (Pulsante di aggiornamento) sopra la tabella.

  1. Nel log di elaborazione, visualizzare lo stato dell'importazione nella colonna Stato. Se il caricamento non riesce, verrà annotato qui.
  2. La colonna Dettagli si collega a tutti gli ordini creati come risultato del caricamento. Fare clic sul collegamento PO nella colonna Dettagli per visualizzare l'ordine (sarà il numero d'ordine assegnato all'ordine di acquisto o al piano dal sistema, ad es. PO-2015-100).
  3. Riceverete anche un'e-mail di notifica che fornisce lo stato dell'importazione e di ciascun articolo. Questa e-mail è visualizzabile anche facendo clic sul file .html nella colonna dei dettagli del registro di elaborazione. 
  4. Se necessario, apportare altre modifiche agli articoli dell'ordine.
  5. Se l'ordine è un ordine d'acquisto, fare clic su Effettua ordine. Assicurarsi che la casella di controllo Notifica al fornitore di questo ordine non sia selezionata. Fare clic su Effettua ordine.

Guarda un video

Importa file di dati ordine, fattura e dati pronti per lo scaffale

Durata: 10:09

Questo video mostra come importare file di ordini, fatture e dati pronti per lo scaffale in WorldShare Acquisitions.

 

Nozioni di base sull'importazione dei dati degli ordini

È possibile importare i dati dell'ordine in formato MARC utilizzando i campi 9xx del record MARC. Prima di importare i dati degli ordini, tuttavia, è necessario configurare l 'importazione con il proprio fornitore. Ciò può includere l'invio dei campi dati dell'ordine MARC al fornitore.

Dati ordine MARC

Le seguenti informazioni devono essere incluse nel file dati dell'ordine MARC ricevuto dal fornitore.

 Nota: se i punti decimali non vengono utilizzati, il sistema li aggiunge alla fine. Ad esempio, 56 diventa 56.

Dati ordine MARC - Tabella
MARC Elemento in Acquisizioni Tipo di input Descrizione
035 $a Identificativo OCLC Numero OCLC in questo formato: (OCoLC)1553114 Il numero OCLC viene utilizzato per identificare il record bibliografico in WorldCat a cui è collegata la voce d'ordine. Se non si include un numero OCLC , il sistema cerca di trovare un record corrispondente in WorldCat sulla base di altri valori nel record bibliografico fornito (ad es. titolo, autore, ISBN).
949 $h Ramo Intero Valore inserito dall'utente; rappresenta l'ID WorldCat Registry della sede principale di un elemento.
949 $l Posizione della scaffalatura String Valore inserito dall'utente; rappresenta la posizione a scaffale della sede di un articolo.
949 $p Codice fondo Stringa (massimo: 40 caratteri) Valore inserito dall'utente che rappresenta il codice del fondo utilizzato per l'impegno di spesa.
949 $q Quantità di copie Intero (massimo: 999) Numero di copie ordinate.
980 $b Prezzo unitario Decimale (massimo: 9.999,99) Costo per singola unità di un articolo. (Non includere tasse o sconti se si prevede di includerli come percentuali nel campo 980 $h o $i.)
980 $c Costi del servizio (per unità) Decimale (massimo: 999,99) Costi di servizio per una singola unità di un articolo (ad es $1,00 per quantità di 5 equivale a $5,00).
980 $h Percentuale d'imposta Decimale (massimo: 100.000) Percentuale d'imposta applicata al prezzo dal fornitore.
 

 Nota: 

  • È possibile assegnare un valore percentuale fino a tre cifre decimali (ad es. 7,745%).
  • I valori percentuali con quattro cifre decimali saranno arrotondati a tre cifre decimali (ad esempio, 7,7454% sarà arrotondato a 7,745%).
  • Per impostazione predefinita, il valore percentuale ha due cifre decimali a meno che non venga immessa una terza cifra decimale.
980 $i Percentuale di sconto Decimale (massimo: 100.00) Percentuale di sconto applicata al prezzo dal fornitore.
980 $k ISBN Intero ISBN dell'articolo ordinato. Non utilizzato per la corrispondenza. Il campo bibliografico 020 viene utilizzato per la corrispondenza.
980 $m ISSN Intero ISSN dell'articolo ordinato. Non utilizzato per la corrispondenza. Il campo bibliografico 022 viene utilizzato per la corrispondenza.
980 $s Spedizione (per unità) Decimale (massimo: 999,99) Costi di spedizione e gestione per una singola unità.
980 $x Tasso di cambio Decimale Tasso di cambio dell'ordine, se la valuta non corrisponde a quella della biblioteca.
980 $z Valuta dell'ordine di acquisto Codice valuta di tre lettere ISO 4217 Codice valuta ISO - per ordine
981 $a KB Identificativo collezione String Identificatore per la collezione knowledge base WorldCat in fase di ordinazione.
981 $b KB Identificativo titolo String Identificatore per il titolo della knowledge base WorldCat ordinato.
981 $e ID ordine esterno  Stringa (massimo 50 caratteri) Identificatore univoco per l'ordine utilizzato da un sistema finanziario esterno.

 Nota: È possibile importare l'ID dell'ordine esterno utilizzando i dati dell'ordine MARC, chiedendo al fornitore di aggiungere l'ID dell'ordine esterno nel campo 981 sottocampo $e dei record dell'ordine MARC. Una volta importato, l'ID dell'ordine esterno verrà inserito nei nuovi ordini creati come risultato del file MARC.

  • Se il valore di 981 $e è superiore a 50 caratteri, l'input non verrà importato e verrà visualizzato un errore nei log.
  • Se il valore di 981 $e è diverso per due record dello stesso ordine, verrà utilizzato il primo ID ordine esterno e verrà visualizzato un errore nei log.
981 $g Numero account String Numero di account o cliente utilizzato dalla biblioteca per l'ordine e la fatturazione. (Denominato anche "Subaccount")
981 $i Nota sull'elemento della biblioteca Stringa (massimo: 256 caratteri) Note fornite per un elemento.
981 $l Nome ordine Stringa (massimo: 256 caratteri) Stringa di testo, che rappresenta il nome dell'ordine o del carrello.
981 $n Numero d'ordine del fornitore Stringa (massimo: 256 caratteri) Numero interno utilizzato per identificare l'ordine dal fornitore. Fornito alla biblioteca per scopi di monitoraggio.
981 $p Codice piattaforma fornitore String Quando l'identificativo KB collezione (981$a) e l'identificativo titolo KB(981$b) non vengono forniti, il sistema tenterà di abbinare i record utilizzando il codice della piattaforma del fornitore. Per ulteriori informazioni, vedere Mappatura fornitori ebook.
981 $v Nota fornitore Stringa (massimo: 256 caratteri) Note fornite per un articolo dal fornitore.
981 $x Nota ordine (valida per l'intero ordine) Stringa (massimo: 256 caratteri) Commenta un ordine.

981 $z

Numero linea d'ordine fornitore

Obbligatorio se si importano dati di fattura o pronti per lo scaffale.

Stringa (massimo: 256 caratteri) Identificatore univoco fornito da un fornitore per un articolo specifico ordinato.

Modi per importare i dati degli ordini

Quando si importano i dati dell'ordine, è possibile utilizzarli per eseguire una delle due operazioni seguenti:

  1. Creare un nuovo ordine di acquisto
  2. Aggiungi a un ordine di acquisto esistente (per aggiungere articoli a un ordine esistente, è necessario disporre del numero d'ordine del fornitore nel campo 981 $n del record MARC ).

Consegna dei dati

I dati possono essere consegnati in due momenti diversi:

  • Ora dell'ordine (ad es. dati dell'ordine)
  • Ora della spedizione (ad es. dati della fattura)

 Nota: se si importano i dati dell'ordine al momento della spedizione, è possibile che gli articoli dell'ordine non siano raggruppati come nell'ordine.

I dati potrebbero anche esserti stati consegnati:

  • Direttamente dal fornitore
  • Attraverso i partner di catalogazione WorldCat

Come vengono creati gli ordini dai dati degli ordini importati

La creazione dell'ordine si basa sul numero d'ordine del fornitore nel campo 981 $n e sugli altri fattori indicati di seguito.

  1. Se il campo 981 $n contiene un numero d'ordine del fornitore, il sistema controlla che non ci sia un ordine o un piano con lo stesso numero d'ordine del fornitore:
    1. Esiste un ordine non eseguito, il sistema vi aggiunge l'articolo
    2. Il piano esiste, il sistema vi aggiunge l'elemento
    3. L'ordine effettuato esiste, si verifica un errore
    4. Non esiste alcun ordine, il sistema crea un nuovo ordine con il numero d'ordine del fornitore dal campo 981 $n e vi aggiunge tutti gli articoli con quel numero d'ordine del fornitore.
  2. Se il campo 981 $n è vuoto:
    1. Il sistema crea un ordine utilizzando il nome dell'ordine nel campo 981 $l.
    2. Se il campo 981 $l è vuoto, il sistema crea un ordine senza un numero d'ordine fornitore o un nome ordine e inserisce tutti gli articoli nel file.

Importa un file dati ordine

Seguire le istruzioni seguenti se si sta importando un file di dati dell'ordine.

Caricare il file dei dati dell'ordine

  1. Nella navigazione a sinistra, fare clic su Fornitori.
  2. Cerca il fornitore di cui stai importando i file.
  3. Nei risultati della ricerca fornitore, fare clic sul nome del fornitore.
  4. Nel record del fornitore, fare clic sull'icona Partner Exchange Services.
  5. Fare clic su Carica file.
  6. Nella finestra Importa dati, dall'elenco Tipo selezionare Importa dati ordine (MARC).
  7. Fare clic su Sfoglia.
  8. Individua il file dati dell'ordine sul tuo computer. Fare clic su Apri.
  9. (Facoltativo) Selezionare il budget che si desidera utilizzare quando si importa il file di dati dell'ordine dall'elenco a discesa Budget di destinazione. Il periodo di budget abilitato per impostazione predefinita è selezionato per impostazione predefinita (di solito il periodo di budget corrente).
  10. (Facoltativo) Selezionare la casella di controllo Visualizza articoli importati in WorldCat se si desidera che tutti gli articoli importati appaiano con lo stato di On Order in WorldCat Discovery dopo l'ordine.
  11. (Facoltativo) Selezionare la casella di controllo Verifica numeri OCLC se forniti se si desidera che il sistema utilizzi il numero OCLC per trovare il record WorldCat e verificare che le informazioni bibliografiche dell'articolo corrispondano al record.
  12. (Facoltativo) Selezionare la casella di controllo Includi corrispondenze a bassa affidabilità se si desidera che il sistema tenti di trovare una corrispondenza in WorldCat per il record utilizzando tutti i protocolli di corrispondenza. Il sistema cercherà innanzitutto di trovare una corrispondenza utilizzando il protocollo di corrispondenza standard, per poi passare all'utilizzo dei seguenti metodi: 
    1. Un algoritmo che cerca in base all'identificatore standard (usando il valore dei campi 020, 022 o 024 nel record MARC ) e quindi utilizza il numero di posseduti per selezionare il miglior record candidato. Questo algoritmo filtra anche i risultati per Tipo di materiale utilizzando il valore del Leader/06 e del Modulo 008 (23 o 29).
    2. Una ricerca per titolo/autore.
  13. Fare clic su Carica.
  14. Il sistema conferma che il file è stato caricato.
  15. Fare clic su Annulla o sulla x nell'angolo superiore destro per chiudere la finestra Importa dati.

Rivedere l'ordine

Dopo aver caricato un file d'ordine, è possibile rivedere l'ordine per verificare la presenza di eventuali errori.

Quando rivedere

È possibile rivedere i record selezionati durante l'importazione in diversi punti del flusso di lavoro di importazione. Non esiste un momento giusto o sbagliato per rivedere i record, ma ci sono delle conseguenze sulla revisione. È possibile rivedere:

  • Subito dopo l'importazione (prima di effettuare l'ordine)
  • Subito dopo aver effettuato l'ordine
  • Prima di ricevere
  • Dopo aver ricevuto

Note importanti sulla revisione:

  • Se si invia l'ordine al fornitore tramite EDI o e-mail, assicurarsi che il record selezionato sia corretto prima di effettuare l'ordine.
  • Se si desidera che il sistema visualizzi gli articoli in ordine in WorldCat al momento dell'ordine, è possibile che si vogliano rivedere i record selezionati prima che gli utenti abbiano avuto il tempo di mettere in attesa questi articoli. Questo per due motivi:
    • In modo che gli utenti non effettuino prenotazioni sull'elemento sbagliato.
    • In modo da non dover spostare le prenotazioni sul nuovo record dopo aver utilizzato la funzionalità Cambia risorsa per modificare la risorsa collegata.
  • Come indicato sopra, se si esaminano i record e si modifica la risorsa dopo che sono stati creati LHR (LHR su ordine o LHR ricevuti), gli LHR verranno spostati nella nuova risorsa, ma eventuali prenotazioni a livello di titolo rimarranno con la risorsa precedente e dovranno essere spostati manualmente.
Rivedere le voci dell'ordine

Il file caricato viene visualizzato come prima riga nel log di elaborazione. Il Processing Log è la tabella che elenca tutti i file caricati per il fornitore. Se il file non viene visualizzato nella tabella, fare clic sul pulsante Aggiorna  (Pulsante di aggiornamento) sopra la tabella.

  1. Nel log di elaborazione, visualizzare lo stato dell'importazione nella colonna Stato. Se il caricamento non riesce, verrà annotato qui.
  2. La colonna Dettagli si collega a tutti gli ordini creati come risultato del caricamento. Fare clic sul collegamento PO nella colonna Dettagli per visualizzare l'ordine (sarà il numero d'ordine assegnato all'ordine di acquisto o al piano dal sistema, ad es. PO-2015-100).
  3. Riceverete anche un'e-mail di notifica che fornisce lo stato dell'importazione e di ciascun articolo. Questa e-mail è visualizzabile anche facendo clic sul file .html nella colonna dei dettagli del registro di elaborazione. 
  4. Se necessario, apportare altre modifiche agli articoli dell'ordine.
  5. Se l'ordine è un ordine d'acquisto, fare clic su Effettua ordine. Assicurarsi che la casella di controllo Notifica al fornitore di questo ordine non sia selezionata. Fare clic su Effettua ordine.

Guarda un video

Importa file di dati ordine, fattura e dati pronti per lo scaffale

Durata: 10:09

Questo video mostra come importare file di ordini, fatture e dati pronti per lo scaffale in WorldShare Acquisitions.

 

 Nota: 

È possibile importare i dati delle fatture in formato EDIFACT. Prima di importare i dati delle fatture, è necessario impostare l'importazione con il fornitore. Ciò può includere l'invio di informazioni importanti su quali campi EDIFACT sono supportati. 

Nozioni di base sull'importazione dei dati delle fatture

Le tabelle seguenti descrivono le informazioni che devono essere incluse nei file di dati ricevuti dal fornitore. I file di dati devono essere impostati dall'utente e dal proprio fornitore prima di poter importare i file di dati in WorldShare Acquisitions. È possibile fornire al fornitore le informazioni in questa pagina per confermare che possa fornire i dati in questi campi.

Dati fattura EDIFACT

Le seguenti informazioni devono essere incluse nel file di dati della fattura ricevuto dal fornitore.

Nota: sebbene la prima colonna elenchi i campi WorldShare Acquisitions, i campi sono elencati nell'ordine in cui si trovano nel file EDIFACT.

Dati fattura EDIFACT - Tabella
Elemento in Acquisizioni EDIFACT Descrizione Esempio
Numero fattura BGM

Questo è un elemento obbligatorio e viene utilizzato insieme alla Data di fatturazione per abbinarlo a una fattura esistente o, se non viene trovata alcuna fattura, per crearne una nuova.

380 (fattura) e 38A (fattura per piani) sono gli unici tipi di fattura supportati.

9 (originale) e 43 (copia) sono le uniche funzioni di fatturazione supportate.

Valido

BGM+380+inv122+43'

 

Non valido

BGM+381+inv521488".

BGM+380+inv665887+46'

Data fattura DTM

Questo è un elemento opzionale ma consigliato. Viene utilizzato insieme al numero di fattura per corrispondere a una fattura esistente oppure, se non viene trovata alcuna fattura, crea una nuova fattura. La data della fattura deve essere nel formato AAAAMMGG.

If this field is not present, today’s date will be used for the Invoice Date.

137 (data messaggio) è l'unico tipo supportato.

Valido

DTM+137:20131029:102'

 

Non valido

DTM+131:20130911:102'

DTM+137:2013-09-11:102'

Valuta CUX

La valuta è un elemento opzionale ma consigliato. Se fornito, deve corrispondere a un codice ISO 4217 alfabetico. In caso contrario, il sistema utilizzerà la valuta predefinita del fornitore.

2 (valuta di riferimento) è l'unico tipo supportato.

Valido

CUX+2:EUR:4'

CUX+2:USD:4'

 

Non valido

CUX+2:EUR:10'

Sconti, costi di servizio e spedizione a livello di fattura ALC (parte dell'intestazione)

È un elemento opzionale.

Deve essere un importo monetario e deve essere presente nell'intestazione EDIFACT, anziché nel riepilogo.

Se è un limite, viene immessa come riga di credito non bibliografica con un importo negativo.

Se si tratta di un addebito, viene inserito come voce di debito non bibliografica. La descrizione dell'item è determinata dal codice del servizio speciale.

Valido

ALC+C++++BJ::28'

QTY+47:22'

MOA+8:140'

 

Non valido

ALC+C++++BJ::28'

QTY+47:22'

PCD+3:12.5:13'

Imposte a livello di fattura IVA (parte dell'intestazione)

È un elemento opzionale.

Deve essere un importo monetario e deve essere presente nell'intestazione EDIFACT, anziché nel riepilogo.

È stata inserita come riga di debito non bibliografica.

Valido

TAX+7++++++'

MOA+124:10,5'

 

Non valido

TAX+7+VAT+++:::17.5+S'

Quantità QTÀ

Questo è un elemento obbligatorio. La quantità deve essere uguale alla quantità di copie non fatturate sulla voce d'ordine.

47 (quantità fattura) è l'unico tipo supportato.

Valido

QTY+47:1'

QTY+47:3'

 

Non valido

QTY+1:1'

Prezzo unitario PRI

This is an optional but recommended element. If not provided, the price from the order item is used.

AAA (Prezzo netto), AAB (Prezzo lordo) e AAF (Prezzo informazioni) sono gli unici tre tipi supportati.

Se vengono forniti più prezzi di tipo diverso, verrà utilizzato per primo il prezzo di tipo AAF, poi il prezzo di tipo AAA e infine il prezzo di tipo AAB.

Quando viene utilizzato il prezzo di tipo AAA, i costi di servizio a livello di articolo, gli sconti o le spese di spedizione non verranno elaborati.

Quando viene utilizzato il prezzo di tipo AAF, gli oneri di servizio a livello di elemento, gli sconti, le tasse o le spese di spedizione non verranno elaborati.

Quando viene utilizzato il prezzo di tipo AAB, verranno elaborati costi di servizio, sconti, tasse e spedizione a livello di elemento.

Valido

PRI+AAB:57

PRI+AAA:46,74

PRI+AAF:11.65'

 

Non valido

PRI+AAE:11,65'

Identificativo riferimento linea d'ordine (per corrispondenza) RFF

Questo è un elemento obbligatorio e viene utilizzato per corrispondere a una voce d'ordine esistente. Deve essere di tipo SLI o LI.

Il tipo SLI verrà confrontato con il numero linea d'ordine fornitore, che è un identificatore fornito dal fornitore per l'item nell'ordine. (Questo può essere inserito manualmente nel sistema o importato usando un file MARC nel campo 981 $z.)

Il tipo LI verrà confrontato con il numero linea d'ordine, che è l'identificativo generato dal sistema per l'item nell'ordine.

Valido

RFF+LI:PO-2014-1-1'

RFF+SLI:99954978355'

 

Non valido

RFF+SNA:954872665'

RFF+LBO:887458932'

Imposte a livello di riga IVA (parte del dettaglio)

È un elemento opzionale.

Sono consentiti solo valori percentuali.

 Nota:

  • È possibile assegnare un valore percentuale fino a tre cifre decimali (ad es. 7,745%).
  • I valori percentuali con quattro cifre decimali saranno arrotondati a tre cifre decimali (ad esempio, 7,7454% sarà arrotondato a 7,745%).
  • Per impostazione predefinita, il valore percentuale ha due cifre decimali a meno che non venga immessa una terza cifra decimale.

Valido

IMPOSTA+7++++:::17,5+S".

 

Non valido

TAX+7+VAT+++::::+S".

MOA+56:10,5'

Sconto a livello di linea, costi di servizio e spedizione ALC (parte di dettaglio)

È un elemento opzionale.

Solo valori percentuali sono consentiti per Sconti o sconti e devono essere contenuti nell'elemento PCD.

Per Costi di servizio e Spedizione sono consentiti solo valori monetari.

Il fatto che un addebito sia considerato un Costo di servizio o un costo di spedizione è determinato dal codice del servizio speciale.

Valido

ALC+C++++BJ::28'

MOA+8:140'

ALC+A++++DI'

PCD+3:10'

 

Non valido

ALC+A++++DI'

MOA+8:140'

Note durante la configurazione dell'importazione dei dati della fattura

  • You can choose to import service charges at the invoice level, at the item level, or both.
    • I costi di servizio a livello di articolo saranno inclusi nella voce della fattura.
    • Gli addebiti di servizio a livello di fattura creeranno una voce di fattura non bibliografica per questi addebiti.
  • Per importare i costi di servizio a livello di articolo, è necessario utilizzare un prezzo di tipo AAB (vedere la tabella sopra).
  • L'importo totale dei costi di servizio viene diviso per la quantità di articoli per calcolare automaticamente i costi di servizio per unità.
    • Se è divisibile in parti uguali, il numero risultante verrà inserito come costo unitario del servizio.
    • Se non è divisibile in modo uniforme, l'impostazione dei costi di servizio verrà modificata in totale e l'importo dell'elemento pubblicitario verrà inserito nel campo costi di servizio.
  • Se la fattura contiene imposte sui costi di servizio diverse da zero (separate dalle imposte per l'articolo stesso), l'importo dell'imposta verrà calcolato per l'intero articolo e importato come valore totale in Imposta 1.
    • Se viene fornita solo una percentuale per un'imposta sul servizio, l'importo effettivo dell'imposta viene calcolato in base alla percentuale e aggiunto agli altri valori dell'imposta forniti per calcolare l'importo totale dell'Imposta 1.
  • Le imposte a livello di articolo possono essere importate solo come percentuale, non come importo.
  • Il processo di importazione della fattura fatturerà l'ordine più recente con lo stesso numero di articolo d'ordine fornitore.
    • If there are order items from separate subscription chains (i.e., groups of order items that have been renewed from the previous order item), the system will throw an error and the user will have to remove the vendor order item number from one of the chains.

Istruzioni per l'importazione dei dati della fattura (EDIFACT).

Carica file dati fattura (EDIFACT)

 Nota: è possibile caricare fino a 100 fatture quando si importano fatture EDIFACT.

  1. Nella navigazione a sinistra, fare clic su Fornitori.
  2. Cerca il fornitore di cui stai importando i dati.
  3. Nei risultati della ricerca fornitore, fare clic sul nome del fornitore.
  4. Nel record del fornitore, fare clic sull'icona Partner Exchange Services.
  5. Fare clic su Carica file.
  6. Nella finestra di dialogo Importa dati, dall'elenco Tipo, selezionare Importa dati fattura (EDIFACT).
  7. Fare clic su Scegli file. Individuare il file della fattura sul computer e fare clic su Apri.
  8. Dall'elenco a discesa Gestione delle imposte, selezionare un metodo di calcolo delle imposte.
    1. Costo dell'articolo - Calcola l'importo dell'imposta moltiplicando la percentuale di imposta per il prezzo.
    2. Tax item, service charge, and shipping cost - Calculates tax amount by multiplying tax percentage by the price, service charges, and shipping costs
    3. Include le tasse nei costi - Calcola l'importo delle tasse considerandolo come incluso nel prezzo, costi di servizio e spedizione
  9. Fare clic su Carica.
  10. Il sistema conferma che il file è stato caricato.
  11. Fare clic su Annulla o sulla x nell'angolo in alto a destra per chiudere la finestra Importa dati.
  12. Se si sta importando anche un file MARC pronto per lo scaffale, seguire le istruzioni riportate in Importazione di dati di fatture e dati pronti per lo scaffale da un file MARC.

Esaminare la fattura e le voci della fattura

Il file caricato viene visualizzato nella prima riga del Log di elaborazione. Se il file non viene visualizzato nella tabella, fare clic sul pulsante Aggiorna button (Pulsante di aggiornamento) sopra la tabella. Dopo aver caricato il file, riceverai anche un'e-mail con i dettagli di importazione del file.

  1. Il sistema crea una fattura in base ai dati importati.
  2. La colonna Dettagli si collega alla fattura creata come risultato del caricamento. Nella colonna Dettagli dell'importazione della fattura, fare clic sul collegamento Fattura:. Questo ti porterà alla fattura con gli articoli già aggiunti.
    • Gli importi degli articoli, gli sconti, le spese di servizio e le imposte verranno inseriti se inclusi nel file di dati della fattura.
    • Riceverete anche una notifica via e-mail che vi indicherà lo stato dell'importazione e di ciascun articolo. Il testo dell'e-mail è visualizzabile anche nella colonna Dettagli del registro di elaborazione.
    • Se nella fattura EDIFACT importata c'è una voce per la quale non esiste una voce d'ordine corrispondente in Acquisizioni, sia in base al numero di voce d'ordine (RFF+LI) sia in base al numero di voce d'ordine del fornitore (RFF+SLI), la voce non verrà importata e verrà visualizzato un errore nell'e-mail di notifica.
  3. Per pagare la fattura, passare a Paga fattura.

Explore the resources below to learn more about importing data in WorldShare Acquisitions.

Titolo Descrizione
Importa i dati di risposta ordine EDIFACT Scopri come importare i dati di risposta agli ordini da un file EDIFACT in WorldShare Acquisitions.
Importa fattura e dati pronti per lo scaffale dal file MARC Discover how to import invoice and shelf-ready data from a MARC file in WorldShare Acquisitions.
Importa i dati pronti per lo scaffale dal file EDIFACT Scopri come importare dati pronti per lo scaffale da un file EDIFACT in WorldShare Acquisitions.
Automatizza il recupero e l'importazione dei file Scopri come configurare, eseguire ed eliminare un processo automatizzato in WorldShare Acquisitions.